新聞

浮式液化天然气船抵达莫桑比克水域

葡新社报道,由韩国建造、用于生产及储存液化天然气的浮动平台已抵莫桑比克,该设施将于莫北部海岸投入使用。

据报道,莫桑比克国家石油研究所正进行该设施的直升机停机坪认证程序,以确保空运工作直升机的著陆和起飞。

报道援引该研究所表示,该设施的抵达时间符合莫政府的项目批准时间表,并预计于2022年中期投入生产。报道续指该设施将于鲁伍马盆地Coral气田开始运作。

报道指出,中国石油天然气集团有限公司、莫桑比克国家石油公司和葡萄牙Galp Energia SA参与了该设施的投产工作。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e6%b5%ae%e5%bc%8f%e6%
b6%b2%e5%8c%96%e5%a4%a9%e7%84%b6%e6%b0%94%e8%88%
b9%e6%8a%b5%e8%be%be%e8%8e%ab%e6%a1%91%e6%af%94%
e5%85%8b%e6%b0%b4%e5%9f%9f/

2021年至今葡语国家对澳门出口总值上升

澳门统计暨普查局上周公布的数据显示,2021年首11个月,葡语国家对澳门的商品出口总值增长达6.433亿澳门元(约合8010万美元),比去年同期增加3.2%。

据官方数据指出,巴西为澳门主要的葡语国家供应商,其出口至澳门商品总值4.01亿澳门元,其中大部分为肉类和内脏,总值超过3.609亿澳门元。

葡萄牙为澳门第二主要葡语国家供应商,向澳门出口了总值2.42亿澳门元的商品,其中服装及服饰配件占9890万澳门元。

资料显示,2021年的前11个月,澳门向葡语国家出口商品总值600万澳门元,其中总值200万澳门元的商品出口至葡萄牙。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/2021%e5%b9%b4%e8%87%b3%
e4%bb%8a%e8%91%a1%e8%af%ad%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e5%
af%b9%e6%be%b3%e9%97%a8%e5%87%ba%e5%8f%a3%e6%80%
bb%e5%80%bc%e4%b8%8a%e5%8d%87/

理工举办中葡大学生音乐会促文化交流

《澳门日报》周一报道,澳门理工学院于11月举办“中国与葡语系国家大学生音乐会”,为理工喜迎四十周年校庆系列活动之一。

据报道,音乐会由澳门理工学院学生现场演出,结合粤港澳大湾区和葡语系国家高校学生于线上联袂献演。

报道指是次音乐会汇聚来自北京师范大学、葡萄牙雷利亚理工学院、巴西塔夸里大学、佛得角大学的学生联合演出。

报道称音乐会于理工学院礼堂举行,并于葡语系国家和地区及大湾区同步直播。据报道,透过是次音乐会,冀能促进中葡高等教育及文化交流,并加强葡语系国家对粤港澳大湾区的认识。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e7%90%86%e5%b7%a5%e4%
b8%be%e5%8a%9e%e4%b8%ad%e8%91%a1%e5%a4%a7%e5%ad%a
6%e7%94%9f%e9%9f%b3%e4%b9%90%e4%bc%9a%e4%bf%83%e
6%96%87%e5%8c%96%e4%ba%a4%e6%b5%81/

中国微纪录片于非洲推出

北京市人民政府新闻办公室表示,第四季100集英语、法语、葡语《中国梦365个故事》微纪录片已于周二在非洲推出。

据办公室称,微纪录片以非洲数字电视及互联网视频平台形式播放,覆盖包括莫桑比克等32个非洲国家,触及1400万数字电视用户及2800万手机用户。

《中国梦365个故事》微纪录片每集三分钟,记录中国人民真实生活及日常故事,以令非洲人民更了解中国文化。

第四季100集英法葡语《中国梦365个故事》微纪录片由北京市人民政府新闻办公室打造,第一季于2013年首播。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5
%be%ae%e7%ba%aa%e5%bd%95%e7%89%87%e4%ba%8e%e9%9d
%9e%e6%b4%b2%e6%8e%a8%e5%87%ba/

中国冀澳门与葡语国家助力“一带一路”建设

澳门特区政府新闻局周三发表声明,援引中国国家发展改革委员会副主席宁吉喆称,澳门应推动与葡语系国家共建“一带一路”合作。

报道指,国家发展改革委与澳门特区政府于周二以视频形式举行支持澳门全面参与和助力“一带一路”建设联席会议第三次会议,宁吉喆在会上发表讲话,表示国家“十四五”《规划》纲要明确提出,支持澳门参与、助力国家全面开放和现代化经济体系建设。

据报道,澳门特区政府经济财政司司长李伟农亦于会上发言,表示澳门正积极推进作为中国与葡语国家文化交汇平台的建设工作。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5
%86%80%e6%be%b3%e9%97%a8%e4%b8%8e%e8%91%a1%e8%a
f%ad%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e5%8a%a9%e5%8a%9b%e4%b8%
80%e5%b8%a6%e4%b8%80%e8%b7%af%e5%bb%ba%e8%ae%be/

中国电建捐款援助莫桑比克疫情防控

中国电力建设集团有限公司上周发表声明,表示本月于马普托及纳卡拉举行一系列爱心捐赠活动,援助莫桑比克疫情防控工作。

声明指,中国电建向当地社区、学校及公共机构等捐赠了防疫物资、生活用品及办公学习用品等,冀为学生们提供安全稳定的学习环境并向公众提供援助。

一名马普托项目咨询人员于捐赠仪式上表示,中国电建于疫情期间积极面对疫情防控,同时亦有效地推进项目建设。

声明援引中国电建纳卡拉项目负责人王存平称,中国电建高度重视中非传统友谊。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%
94%b5%e5%bb%ba%e6%8d%90%e6%ac%be%e6%8f%b4%e5%8a%
a9%e8%8e%ab%e6%a1%91%e6%af%94%e5%85%8b%e7%96%ab%e
6%83%85%e9%98%b2%e6%8e%a7/

中资企业于莫桑比克南部建设深水港

莫桑比克通讯社AIM报道,莫桑比克物流公司STT和中国电建集团湖北工程有限公司于本月签署金额为3.24亿美元的协议,将于莫桑比克南部建设深水港。

该报道指,根据工程和环境影响研究,位于莫桑比克加沙省Chongoene港口的工程将于1月动工,并于2025年6月前完成。

报道援引Chongoene港口将集中于矿物运输,每年能处理约1.5亿吨货物。

据报道,该港口为价值7亿美元的Chongoene发展走廊项目(CDC)关键组成部分,项目将建设长达221公里的铁路,通往与津巴布韦接壤的希夸拉夸拉及伊尼扬巴内省。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e8%b5%84%e4%
bc%81%e4%b8%9a%e4%ba%8e%e8%8e%ab%e6%a1%91%e6%af%9
4%e5%85%8b%e5%8d%97%e9%83%a8%e5%bb%ba%e8%ae%be%e6
%b7%b1%e6%b0%b4%e6%b8%af/

参展商及市民对贸促局举办澳葡特色产品推广活动感满意

本地报章《澳门日报》上周报道,参展商及参与活动市民对澳门贸易投资促进局举办的“葡语国家及澳门特色产品推广促销活动”表示满意。

据报道,该活动于11月20日起一连十个周末于葡语国家食品展示中心举行,场内共18间销售咖啡、酒类、罐头食品、个人洗护产品、口罩、鞋类用品、文创产品及香薰等本澳葡语国家产品代理企业及澳门特色产品企业参与。

报道援引参展商表示“中国——葡语国家经贸合作及人才信息网”及“商汇馆”对推广其品牌及产品富有成效。

报道指,到场市民希望今后能举办更多同类型活动,推广更多罕见的葡语国家特色商品。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e5%8f%82%e5%b1%95%e5%9
5%86%e5%8f%8a%e5%b8%82%e6%b0%91%e5%af%b9%e8%b4%b8
%e4%bf%83%e5%b1%80%e4%b8%be%e5%8a%9e%e6%be%b3%e8%
91%a1%e7%89%b9%e8%89%b2%e4%ba%a7%e5%93%81%e6%8e%
a8%e5%b9%bf%e6%b4%bb%e5%8a%a8/

新闻中心

葡新社报道,由韩国建造、用于生产及储存液化天然气的浮动平台已抵莫桑比克,该设施将于莫北部海岸投入使用。

据报道,莫桑比克国家石油研究所正进行该设施的直升机停机坪认证程序,以确保空运工作直升机的著陆和起飞。

报道援引该研究所表示,该设施的抵达时间符合莫政府的项目批准时间表,并预计于2022年中期投入生产。报道续指该设施将于鲁伍马盆地Coral气田开始运作。

报道指出,中国石油天然气集团有限公司、莫桑比克国家石油公司和葡萄牙Galp Energia SA参与了该设施的投产工作。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e6%b5%ae%e5%bc%8f%e6%
b6%b2%e5%8c%96%e5%a4%a9%e7%84%b6%e6%b0%94%e8%88%
b9%e6%8a%b5%e8%be%be%e8%8e%ab%e6%a1%91%e6%af%94%
e5%85%8b%e6%b0%b4%e5%9f%9f/

澳门统计暨普查局上周公布的数据显示,2021年首11个月,葡语国家对澳门的商品出口总值增长达6.433亿澳门元(约合8010万美元),比去年同期增加3.2%。

据官方数据指出,巴西为澳门主要的葡语国家供应商,其出口至澳门商品总值4.01亿澳门元,其中大部分为肉类和内脏,总值超过3.609亿澳门元。

葡萄牙为澳门第二主要葡语国家供应商,向澳门出口了总值2.42亿澳门元的商品,其中服装及服饰配件占9890万澳门元。

资料显示,2021年的前11个月,澳门向葡语国家出口商品总值600万澳门元,其中总值200万澳门元的商品出口至葡萄牙。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/2021%e5%b9%b4%e8%87%b3%
e4%bb%8a%e8%91%a1%e8%af%ad%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e5%
af%b9%e6%be%b3%e9%97%a8%e5%87%ba%e5%8f%a3%e6%80%
bb%e5%80%bc%e4%b8%8a%e5%8d%87/

《澳门日报》周一报道,澳门理工学院于11月举办“中国与葡语系国家大学生音乐会”,为理工喜迎四十周年校庆系列活动之一。

据报道,音乐会由澳门理工学院学生现场演出,结合粤港澳大湾区和葡语系国家高校学生于线上联袂献演。

报道指是次音乐会汇聚来自北京师范大学、葡萄牙雷利亚理工学院、巴西塔夸里大学、佛得角大学的学生联合演出。

报道称音乐会于理工学院礼堂举行,并于葡语系国家和地区及大湾区同步直播。据报道,透过是次音乐会,冀能促进中葡高等教育及文化交流,并加强葡语系国家对粤港澳大湾区的认识。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e7%90%86%e5%b7%a5%e4%
b8%be%e5%8a%9e%e4%b8%ad%e8%91%a1%e5%a4%a7%e5%ad%a
6%e7%94%9f%e9%9f%b3%e4%b9%90%e4%bc%9a%e4%bf%83%e
6%96%87%e5%8c%96%e4%ba%a4%e6%b5%81/

北京市人民政府新闻办公室表示,第四季100集英语、法语、葡语《中国梦365个故事》微纪录片已于周二在非洲推出。

据办公室称,微纪录片以非洲数字电视及互联网视频平台形式播放,覆盖包括莫桑比克等32个非洲国家,触及1400万数字电视用户及2800万手机用户。

《中国梦365个故事》微纪录片每集三分钟,记录中国人民真实生活及日常故事,以令非洲人民更了解中国文化。

第四季100集英法葡语《中国梦365个故事》微纪录片由北京市人民政府新闻办公室打造,第一季于2013年首播。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5
%be%ae%e7%ba%aa%e5%bd%95%e7%89%87%e4%ba%8e%e9%9d
%9e%e6%b4%b2%e6%8e%a8%e5%87%ba/

澳门特区政府新闻局周三发表声明,援引中国国家发展改革委员会副主席宁吉喆称,澳门应推动与葡语系国家共建“一带一路”合作。

报道指,国家发展改革委与澳门特区政府于周二以视频形式举行支持澳门全面参与和助力“一带一路”建设联席会议第三次会议,宁吉喆在会上发表讲话,表示国家“十四五”《规划》纲要明确提出,支持澳门参与、助力国家全面开放和现代化经济体系建设。

据报道,澳门特区政府经济财政司司长李伟农亦于会上发言,表示澳门正积极推进作为中国与葡语国家文化交汇平台的建设工作。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5
%86%80%e6%be%b3%e9%97%a8%e4%b8%8e%e8%91%a1%e8%a
f%ad%e5%9b%bd%e5%ae%b6%e5%8a%a9%e5%8a%9b%e4%b8%
80%e5%b8%a6%e4%b8%80%e8%b7%af%e5%bb%ba%e8%ae%be/

中国电力建设集团有限公司上周发表声明,表示本月于马普托及纳卡拉举行一系列爱心捐赠活动,援助莫桑比克疫情防控工作。

声明指,中国电建向当地社区、学校及公共机构等捐赠了防疫物资、生活用品及办公学习用品等,冀为学生们提供安全稳定的学习环境并向公众提供援助。

一名马普托项目咨询人员于捐赠仪式上表示,中国电建于疫情期间积极面对疫情防控,同时亦有效地推进项目建设。

声明援引中国电建纳卡拉项目负责人王存平称,中国电建高度重视中非传统友谊。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%
94%b5%e5%bb%ba%e6%8d%90%e6%ac%be%e6%8f%b4%e5%8a%
a9%e8%8e%ab%e6%a1%91%e6%af%94%e5%85%8b%e7%96%ab%e
6%83%85%e9%98%b2%e6%8e%a7/

莫桑比克通讯社AIM报道,莫桑比克物流公司STT和中国电建集团湖北工程有限公司于本月签署金额为3.24亿美元的协议,将于莫桑比克南部建设深水港。

该报道指,根据工程和环境影响研究,位于莫桑比克加沙省Chongoene港口的工程将于1月动工,并于2025年6月前完成。

报道援引Chongoene港口将集中于矿物运输,每年能处理约1.5亿吨货物。

据报道,该港口为价值7亿美元的Chongoene发展走廊项目(CDC)关键组成部分,项目将建设长达221公里的铁路,通往与津巴布韦接壤的希夸拉夸拉及伊尼扬巴内省。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e4%b8%ad%e8%b5%84%e4%
bc%81%e4%b8%9a%e4%ba%8e%e8%8e%ab%e6%a1%91%e6%af%9
4%e5%85%8b%e5%8d%97%e9%83%a8%e5%bb%ba%e8%ae%be%e6
%b7%b1%e6%b0%b4%e6%b8%af/

本地报章《澳门日报》上周报道,参展商及参与活动市民对澳门贸易投资促进局举办的“葡语国家及澳门特色产品推广促销活动”表示满意。

据报道,该活动于11月20日起一连十个周末于葡语国家食品展示中心举行,场内共18间销售咖啡、酒类、罐头食品、个人洗护产品、口罩、鞋类用品、文创产品及香薰等本澳葡语国家产品代理企业及澳门特色产品企业参与。

报道援引参展商表示“中国——葡语国家经贸合作及人才信息网”及“商汇馆”对推广其品牌及产品富有成效。

报道指,到场市民希望今后能举办更多同类型活动,推广更多罕见的葡语国家特色商品。

(资料来源) 中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处:
https://www.forumchinaplp.org.mo/sc/%e5%8f%82%e5%b1%95%e5%9
5%86%e5%8f%8a%e5%b8%82%e6%b0%91%e5%af%b9%e8%b4%b8
%e4%bf%83%e5%b1%80%e4%b8%be%e5%8a%9e%e6%be%b3%e8%
91%a1%e7%89%b9%e8%89%b2%e4%ba%a7%e5%93%81%e6%8e%
a8%e5%b9%bf%e6%b4%bb%e5%8a%a8/

rfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-slide