John Kelly Authentic Jersey 新闻 – Mozambique Consulate

新聞

莫桑比克最终将成为世界10大液化天然气生产国之一

根据GlobalData周二公布的分析,预计莫桑比克将在未来几年,将与非洲的尼日利亚和阿尔及利亚一起,成为世界十大液化天然气(LNG)生产国之一。

“在几年内,由于鲁伍马盆地现有矿床已经被开采出来,每年将开采约3,000万吨,该盆地已经发现有125万亿立方英尺的天然气。”该分析称。

该分析是对该主题所写内容的总结,强调第1区和第4区块两个联盟的利益相关者将很快宣布最终投资决策,资本支出估计为400亿美元。

该分析是对该主题所写内容的总结,它强调1号区块和4号区块两个联盟的利益相关者将很快宣布最终投资决策,相关资本支出估计为400亿美元。

在鲁伍马海湾已经发现的天然气矿床包括1号区块【由美国阿纳达科石油公司(最近被美国雪佛龙公司收购)领军】的75万亿立方英尺;和4号区块(由埃克森美孚公司和意大利的ENI运营)的50万亿立方英尺。

石油和天然气分析师Cao Chai在该文件中表示,由于世界其他地区类似项目的资本成本低得多,因此莫桑比克项目的均衡价格(估计为每千立方英尺4美元至5美元),与日本现货市场价格(9.24美元/千立方尺)相比具有很强的竞争力。(macauhub)

中葡论坛常设秘书处辅助办公室或转为特区政府服务局

“中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)”常设秘书处辅助办公室主任莫苑梨周二称,澳门特区政府正考虑有关将“中葡论坛”辅助办公室的职能,转为政府内部一个服务局职能的建议。

此建议是考虑到澳门发展为中国与葡语国家经贸合作服务平台所涉及的工作量,以及预计未来工作所涉及的项目,将须长期跟进。

《澳门论坛日报》引述莫苑梨称,特区政府行政法务司正研究有关建议。

莫苑梨称,拟议中的转变,包括重组项目团队、建立高效而恒常的协调和执行机制,以应付中国与葡语国家之间平台的发展,以及澳门自身发展的需要。(Macauhub)

EIU: 飓风Idai令2019年莫桑比克经济负增长

根据经济学人智库(EIU)的最新预测,飓风Idai在莫桑比克造成的破坏预计将导致今年该国经济萎缩2.0%。

到2020年,预计莫桑比克经济将恢复增长,预测为3.0%,EIU预测2020年至2022年期间平均增长率为5.4%,最高为2022年的7.5%。

该文件还表示,天然气行业有望成为该国发展的主要推动力之一,文件回顾,1号区块和4号区块项目(由Anadarko Petroleum和ExxonMobil / ENI集团领军)的最终投资决策将于今年作出。。

然而,鉴于目前世界天然气市场供应过剩这一事实,今年预计不会对陆地项目进行大量投资。

预计2023年的经济增长率为7.5%,这是今年开始4号区块Coral Sul油田开采天然气的结果。

由于对农业单位的破坏,旋风Idai也推动了价格上涨,今年通货膨胀率上升至8.1%,2020年将上升至8.4%,然后在2021年降至4.6%至5.7%之间。

根据EIU的预测,固定资本形成总额(或投资)今年将以8.2%的速度增长,2018年收缩12.5%之后,到2020年将开始以两位数增长(55.0%),2021年到2023年分别增长45%、35%和30%。

莫桑比克货币梅蒂卡尔预计将在2019年继续贬值,这也是由于旋风Idai加剧了通货膨胀、出口放缓和经常账户赤字等因素。EIU分析师预计今年出口将下降1.7,2020年增长1.2%,进口将增加,2019/2020年增长率分别为7.3%和11.8%。(macauhub)

2019年首两个月中国与葡语国家贸易总额同比升15.61%

根据“中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)”发布的数字,2019年1月、2月中国与葡语国家间之贸易额达235.83亿美元,同比增长15.61%。

今年首两个月,中国向八个葡语国家出口货值共达60.79亿美元,同比跌7.09%;从八个葡语国家进口总货值则为175.04亿美元,升26.32%。

八个葡语国家中,巴西仍是中国的最大贸易伙伴,双边贸易总额达173.54
亿美元(同比升19.75%),其中,中国向巴西出口总货值为48.36亿美元(跌9.16%);从巴西进口总货值则为125.18亿美元(升36.54%)。

安哥拉是八国中,中国第二大贸易伙伴,双边贸易总额达47.52亿美元(同比升2.89%),其中,中国向安哥拉出口总货值为2.66亿美元(跌31.23%);从安哥拉进口总货值则为44.86亿美元(升6.02%)。

葡萄牙是第三大伙伴,双边贸易总额达1.5亿美元(同比升7.74%),其中,中国向葡萄牙出口总货值为6.41亿美元(升9.41%);从葡萄牙进口总货值则为3.58亿美元(升4.88%)。

莫桑比克排名第四,双边贸易总额达4.42亿美元(同比升31.68%),其中,中国向莫国出口总货值为3.04亿美元(升38.07%);从莫桑比克进口总货值则为1.37亿美元(升19.49%)。

中国与其余四个葡语国家(佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比、东帝汶)的贸易总额为3,410万美元。(Macauhub)

Sweco为莫桑比克的卡布拉巴萨水电站提供咨询服务

据瑞典咨询公司Sweco周五发布的一份声明指出,该公司签署了一份价值520万美元的合同,该合同涉及莫桑比克卡布拉巴萨水电站的现代化项目。

根据该合同,Sweco将提供咨询服务,并监督和验证安装大坝的新设备,该大坝是莫桑比克最大﹑也是非洲最大的大坝之一。

该项目的五个涡轮机需要深度的工程,Sweco已经签约去评估所需的工作,制定必要设备的技术规范,并为选择承包商提供技术支援,以及监测和验证施工工程。

该水电设施的现代化项目预计将于2025年完成,巴西公司 Intertechne Consultores 与Sweco为该项目某部分而合作。

卡布拉巴萨水力发电厂(HCB)位于太特城附近的赞比西河上。建于20世纪70年代,装机容量为2,075兆瓦,年产量为18,000千兆瓦。

HCB主席Pedro Couto在2018年9月表示,正在实施一项名为Capex Vital的10年投资计划,金额为5亿欧元,用于恢复和现代化该公司的电力生产系统。(Macauhub)

雪佛龙公司收购阿纳达科石油公司

根据一份发给市场的声明,雪佛龙公司集团已达成协议,购买代表美国阿纳达科石油公司集团股本的所有股份。

阿纳达科石油集团是莫桑比克天然气项目的运营商,该公司在3月5日的声明中表示,鲁伍马1号区块天然气项目的最终投资决定预计将在今年上半年作出。

该交易对阿纳达科石油集团的估值为330亿美元或每股65美元,这意味着每股阿纳达科股票的股东将获得0.389股雪佛龙股票和16.25美元现金。

交易完成后,雪佛龙集团将发行2亿股新股,估计集团将支付80亿美元现金,并承担150亿美元的债务。

雪佛龙集团还表示,计划在2020年至2022年期间出售价值150亿美元至200亿美元的资产,这些资产将用于减少负债并向股东提供额外红利。

1号区块由阿纳达科石油集团的全资子公司Anadarko Mozambique Area 1,Ltd运营(持有26.5%股权);ENH Rovuma Area One(国有企业Empresa Nacional de Hidrocarbonetos的子公司)持有15%;,Mitsui E&P Mozambique Area1 Ltd持有20%;ONGC Videsh Ltd持有10%;Beas Rovuma Energy Mozambique Limited持有10%;BPRL Ventures Mozambique BV持有10%;PTTEP Mozambique Area 1 Limited持有8.5%。(macauhub)

飓风Idai降低莫桑比克2019年经济增长率

经济和财政部长在华盛顿表示,袭击莫桑比克的飓风Idai预计将令2019年经济增长率下降,下降幅度将在2.8%至1.1%之间。

前往美国首都参加世界银行和国际货币基金组织春季会议的Adriano Maleiane告诉葡新社,2019年国家预算中的经济增长预测为3.8%。

“我们估计与2019年的计划相比,损失了两个百分点,” 经济和财政部长在世界银行总部出席关于飓风Idai的圆桌讨论会后说,来自30个国家的代表出席了本次会议。

这位部长补充说,莫桑比克政府预计,由于该飓风造成的需求,通货膨胀率(2018年底为3.8%)将上升约一位数。

飓风Idai摧毁了约80万公顷农田,农业占该国国内生产总值的23%。

该部长补充说,对流通、运输和通讯系统造成的损害加剧本次飓风灾害。

国际货币基金组织(IMF)尚未更新2018年10月对莫桑比克今年经济增长的预测,该增长率仍为4.0%。(macauhub)

莫桑比克邮政公司拟透过出售资产与私企竞争

国营“莫桑比克邮政公司”董事会主席Valdemar Jessen宣布,公司计划出售部分(共五项)旗下物业资产,并在全国范围裁减雇员(由620人减至326人)。

Jessen称,公司须筹集相当于约230万美元的梅蒂卡尔(莫国货币),以支持因终止雇佣合约、提早退休等裁员安排。

除上述物业外,Jessen还提到出售邮政公司50%股权的可能性,预期没有人会反对售股建议,“因为邮政服务已不再由国家垄断”。

他补充说,公司欠下雇员薪津福利超过5,000万梅蒂卡尔,同时,雇员的平均年龄偏高、学历偏低,公司营收中,超过73%用于雇员薪津,“超过法律容许的上限”。

莫桑比克通讯社援引Jessen称,政府已批准邮政公司出售部分资产,此举有助改善公司的财政状况、降低养护物业资产的成本。

“莫桑比克邮政公司”董事会希望透过上述措施,将营运成本减低至可持续、商业上合适的水平,有利于与约40家邮政服务领域的私营企业在平等的条件下竞争。(Macauhub)

新闻中心

根据GlobalData周二公布的分析,预计莫桑比克将在未来几年,将与非洲的尼日利亚和阿尔及利亚一起,成为世界十大液化天然气(LNG)生产国之一。

“在几年内,由于鲁伍马盆地现有矿床已经被开采出来,每年将开采约3,000万吨,该盆地已经发现有125万亿立方英尺的天然气。”该分析称。

该分析是对该主题所写内容的总结,强调第1区和第4区块两个联盟的利益相关者将很快宣布最终投资决策,资本支出估计为400亿美元。

该分析是对该主题所写内容的总结,它强调1号区块和4号区块两个联盟的利益相关者将很快宣布最终投资决策,相关资本支出估计为400亿美元。

在鲁伍马海湾已经发现的天然气矿床包括1号区块【由美国阿纳达科石油公司(最近被美国雪佛龙公司收购)领军】的75万亿立方英尺;和4号区块(由埃克森美孚公司和意大利的ENI运营)的50万亿立方英尺。

石油和天然气分析师Cao Chai在该文件中表示,由于世界其他地区类似项目的资本成本低得多,因此莫桑比克项目的均衡价格(估计为每千立方英尺4美元至5美元),与日本现货市场价格(9.24美元/千立方尺)相比具有很强的竞争力。(macauhub)

“中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)”常设秘书处辅助办公室主任莫苑梨周二称,澳门特区政府正考虑有关将“中葡论坛”辅助办公室的职能,转为政府内部一个服务局职能的建议。

此建议是考虑到澳门发展为中国与葡语国家经贸合作服务平台所涉及的工作量,以及预计未来工作所涉及的项目,将须长期跟进。

《澳门论坛日报》引述莫苑梨称,特区政府行政法务司正研究有关建议。

莫苑梨称,拟议中的转变,包括重组项目团队、建立高效而恒常的协调和执行机制,以应付中国与葡语国家之间平台的发展,以及澳门自身发展的需要。(Macauhub)

根据经济学人智库(EIU)的最新预测,飓风Idai在莫桑比克造成的破坏预计将导致今年该国经济萎缩2.0%。

到2020年,预计莫桑比克经济将恢复增长,预测为3.0%,EIU预测2020年至2022年期间平均增长率为5.4%,最高为2022年的7.5%。

该文件还表示,天然气行业有望成为该国发展的主要推动力之一,文件回顾,1号区块和4号区块项目(由Anadarko Petroleum和ExxonMobil / ENI集团领军)的最终投资决策将于今年作出。。

然而,鉴于目前世界天然气市场供应过剩这一事实,今年预计不会对陆地项目进行大量投资。

预计2023年的经济增长率为7.5%,这是今年开始4号区块Coral Sul油田开采天然气的结果。

由于对农业单位的破坏,旋风Idai也推动了价格上涨,今年通货膨胀率上升至8.1%,2020年将上升至8.4%,然后在2021年降至4.6%至5.7%之间。

根据EIU的预测,固定资本形成总额(或投资)今年将以8.2%的速度增长,2018年收缩12.5%之后,到2020年将开始以两位数增长(55.0%),2021年到2023年分别增长45%、35%和30%。

莫桑比克货币梅蒂卡尔预计将在2019年继续贬值,这也是由于旋风Idai加剧了通货膨胀、出口放缓和经常账户赤字等因素。EIU分析师预计今年出口将下降1.7,2020年增长1.2%,进口将增加,2019/2020年增长率分别为7.3%和11.8%。(macauhub)

根据“中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)”发布的数字,2019年1月、2月中国与葡语国家间之贸易额达235.83亿美元,同比增长15.61%。

今年首两个月,中国向八个葡语国家出口货值共达60.79亿美元,同比跌7.09%;从八个葡语国家进口总货值则为175.04亿美元,升26.32%。

八个葡语国家中,巴西仍是中国的最大贸易伙伴,双边贸易总额达173.54
亿美元(同比升19.75%),其中,中国向巴西出口总货值为48.36亿美元(跌9.16%);从巴西进口总货值则为125.18亿美元(升36.54%)。

安哥拉是八国中,中国第二大贸易伙伴,双边贸易总额达47.52亿美元(同比升2.89%),其中,中国向安哥拉出口总货值为2.66亿美元(跌31.23%);从安哥拉进口总货值则为44.86亿美元(升6.02%)。

葡萄牙是第三大伙伴,双边贸易总额达1.5亿美元(同比升7.74%),其中,中国向葡萄牙出口总货值为6.41亿美元(升9.41%);从葡萄牙进口总货值则为3.58亿美元(升4.88%)。

莫桑比克排名第四,双边贸易总额达4.42亿美元(同比升31.68%),其中,中国向莫国出口总货值为3.04亿美元(升38.07%);从莫桑比克进口总货值则为1.37亿美元(升19.49%)。

中国与其余四个葡语国家(佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比、东帝汶)的贸易总额为3,410万美元。(Macauhub)

据瑞典咨询公司Sweco周五发布的一份声明指出,该公司签署了一份价值520万美元的合同,该合同涉及莫桑比克卡布拉巴萨水电站的现代化项目。

根据该合同,Sweco将提供咨询服务,并监督和验证安装大坝的新设备,该大坝是莫桑比克最大﹑也是非洲最大的大坝之一。

该项目的五个涡轮机需要深度的工程,Sweco已经签约去评估所需的工作,制定必要设备的技术规范,并为选择承包商提供技术支援,以及监测和验证施工工程。

该水电设施的现代化项目预计将于2025年完成,巴西公司 Intertechne Consultores 与Sweco为该项目某部分而合作。

卡布拉巴萨水力发电厂(HCB)位于太特城附近的赞比西河上。建于20世纪70年代,装机容量为2,075兆瓦,年产量为18,000千兆瓦。

HCB主席Pedro Couto在2018年9月表示,正在实施一项名为Capex Vital的10年投资计划,金额为5亿欧元,用于恢复和现代化该公司的电力生产系统。(Macauhub)

根据一份发给市场的声明,雪佛龙公司集团已达成协议,购买代表美国阿纳达科石油公司集团股本的所有股份。

阿纳达科石油集团是莫桑比克天然气项目的运营商,该公司在3月5日的声明中表示,鲁伍马1号区块天然气项目的最终投资决定预计将在今年上半年作出。

该交易对阿纳达科石油集团的估值为330亿美元或每股65美元,这意味着每股阿纳达科股票的股东将获得0.389股雪佛龙股票和16.25美元现金。

交易完成后,雪佛龙集团将发行2亿股新股,估计集团将支付80亿美元现金,并承担150亿美元的债务。

雪佛龙集团还表示,计划在2020年至2022年期间出售价值150亿美元至200亿美元的资产,这些资产将用于减少负债并向股东提供额外红利。

1号区块由阿纳达科石油集团的全资子公司Anadarko Mozambique Area 1,Ltd运营(持有26.5%股权);ENH Rovuma Area One(国有企业Empresa Nacional de Hidrocarbonetos的子公司)持有15%;,Mitsui E&P Mozambique Area1 Ltd持有20%;ONGC Videsh Ltd持有10%;Beas Rovuma Energy Mozambique Limited持有10%;BPRL Ventures Mozambique BV持有10%;PTTEP Mozambique Area 1 Limited持有8.5%。(macauhub)

经济和财政部长在华盛顿表示,袭击莫桑比克的飓风Idai预计将令2019年经济增长率下降,下降幅度将在2.8%至1.1%之间。

前往美国首都参加世界银行和国际货币基金组织春季会议的Adriano Maleiane告诉葡新社,2019年国家预算中的经济增长预测为3.8%。

“我们估计与2019年的计划相比,损失了两个百分点,” 经济和财政部长在世界银行总部出席关于飓风Idai的圆桌讨论会后说,来自30个国家的代表出席了本次会议。

这位部长补充说,莫桑比克政府预计,由于该飓风造成的需求,通货膨胀率(2018年底为3.8%)将上升约一位数。

飓风Idai摧毁了约80万公顷农田,农业占该国国内生产总值的23%。

该部长补充说,对流通、运输和通讯系统造成的损害加剧本次飓风灾害。

国际货币基金组织(IMF)尚未更新2018年10月对莫桑比克今年经济增长的预测,该增长率仍为4.0%。(macauhub)

国营“莫桑比克邮政公司”董事会主席Valdemar Jessen宣布,公司计划出售部分(共五项)旗下物业资产,并在全国范围裁减雇员(由620人减至326人)。

Jessen称,公司须筹集相当于约230万美元的梅蒂卡尔(莫国货币),以支持因终止雇佣合约、提早退休等裁员安排。

除上述物业外,Jessen还提到出售邮政公司50%股权的可能性,预期没有人会反对售股建议,“因为邮政服务已不再由国家垄断”。

他补充说,公司欠下雇员薪津福利超过5,000万梅蒂卡尔,同时,雇员的平均年龄偏高、学历偏低,公司营收中,超过73%用于雇员薪津,“超过法律容许的上限”。

莫桑比克通讯社援引Jessen称,政府已批准邮政公司出售部分资产,此举有助改善公司的财政状况、降低养护物业资产的成本。

“莫桑比克邮政公司”董事会希望透过上述措施,将营运成本减低至可持续、商业上合适的水平,有利于与约40家邮政服务领域的私营企业在平等的条件下竞争。(Macauhub)

rfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-sliderfwbs-slide